Duc, o parens celsique dominator poli ,
quocumque placuit : nulla parendi mora est;
adsum inpiger . Fac nolle , comitabor gemens
malusque patiar facere quod licuit bono.
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.

Conducimi dove vuoi, Padre e Signore dell’alto cielo:
non esiterò a ubbidirTi ; sono pronto.
Se non volessi, dovrei seguirTi piangendo
E dovrei subire di malanimo ciò che potevo fare volentieri.
Il fato guida chi è consenziente; trascina chi si oppone

Seneca

 Epistulae Morales ad lucilium

Il satiro danzante

Mazara del Vallo

Trapani